Datenschutz

Stand: August 2025

Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen und Sie sich für unsere Arbeit interessieren. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir Sie offen und verständlich darüber informieren, welche Daten wir erheben, zu welchen Zwecken wir sie verarbeiten und welche Rechte Sie in Bezug auf Ihre Daten haben.

Diese Hinweise gelten für alle Datenverarbeitungsvorgänge, die im Zusammenhang mit unserer Arbeit als branding & design – büro bornholdt stehen – insbesondere beim Besuch unserer Website, bei der Nutzung unseres Kontaktformulars oder wenn wir Analysetools einsetzen. Falls Sie uns über externe Plattformen wie z. B. Instagram oder LinkedIn erreichen, gelten auch dort die Grundsätze dieser Erklärung, soweit wir Einfluss auf die Verarbeitung haben.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche
branding & design – büro bornholdt
Susen Bornholdt & Jan Bornholdt
Eppendorfer Weg 87a
20599 Hamburg, Deutschland

+ 49 173 543 69 40
+ 49 173 650 91 84
info@designbuero-bornholdt.de

Wir sind ein Zusammenschluss zweier freiberuflicher Designer:innen mit je eigener USt-ID.

2. Zugriffsdaten und Hosting
Beim Aufruf unserer Website erhebt unser Hostinganbieter Strato AG automatisch bestimmte Daten, sogenannte Server-Logfiles. Dazu gehören z. B.:

  • IP-Adresse (anonymisiert gespeichert)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite / Datei
  • verwendeter Browser und Betriebssystem

Diese Daten dienen der technischen Überwachung, Sicherheit und Optimierung der Website. Eine Zusammenführung mit anderen Daten erfolgt nicht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb der Website).

Unser Webhosting erfolgt bei:
STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin
Mit Strato besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AV-Vertrag).

3. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
(vorvertragliche Maßnahmen)
Wir löschen die Daten, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind – es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungsfristen stehen dem entgegen.


4. Verwendung von Google Fonts
Auf unserer Website verwenden wir Google Fonts, die wir lokal eingebunden haben. Dabei findet kein Austausch mit Google-Servern statt. Es werden keine personenbezogenen Daten an Dritte übermittelt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung der Website).


5. Hinweis zur Website-Statistik
Zur Verbesserung unseres Online-Angebots nutzen wir das Plugin WP Statistics. Damit können wir anonyme Statistiken über die Nutzung unserer Website erstellen, z. B. welche Seiten wie oft aufgerufen werden.

Dabei werden keine personenbezogenen Daten gespeichert:

  • IP-Adressen werden anonymisiert und zusätzlich gehasht, sodass kein Rückschluss auf einzelne Personen möglich ist.
  • Es werden keine vollständigen User-Agent-Daten (z. B. Gerät oder Browser in voller Länge) gespeichert.
  • Aktivitäten von eingeloggten Nutzern werden nicht erfasst.

Alle erfassten Daten verbleiben auf unserem eigenen Server. Es erfolgt keine Übermittlung von Daten an Dritte oder in Drittländer.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung der Website).


6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu verlangen (Art. 15 DSGVO)
  • unrichtige Daten berichtigen zu lassen (Art. 16 DSGVO)
  • Ihre Daten löschen zu lassen (Art. 17 DSGVO)
  • die Verarbeitung einschränken zu lassen (Art. 18 DSGVO)
  • Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen einzulegen (Art. 21 DSGVO)
  • Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
  • sich bei einer Datenschutzbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO)

Zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI)
Ludwig-Erhard-Str. 22, 7. OG
20459 Hamburg

Telefon: 040 / 428 54 – 4040
E-Mail: mailbox@datenschutz.hamburg.de
Website: https://datenschutz-hamburg.de


7. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen – z. B. wenn sich die Rechtslage oder unsere Dienste ändern. Die jeweils aktuelle Version finden Sie jederzeit auf dieser Website.